Is my motorcycle entitled to a full traffic lane in South Dakota?

Yes. Your motorcycle is allowed to use a full traffic lane and no other vehicle can deprive you of the full use of a lane.